Correlación temporal

Veamos algunos ejemplos de la correlación temporal. Los que más usamos.
Si en PRESENTE alguien nos dice "No puedo entrar",
en PASADO contamos Dijo que no pudo entrar (PRET PERF SIMPLE INDICATIVO) o Dijo que no podía entrar (PRET IMPERFECTO INDICATIVO) según si logró hacerlo o no.

Si en cambio nos lo dicen en pasado "No pude entrar" (PRET PERFECTO SIMPLE INDICATIVO) debemos mantener esa temporalidad, con lo cual si lo contamos en pasado decimos: Dijo que no había podido entrar (PRET PLUSCUAMPERFECTO DEL INDICATIVO)

Si nos cuentan algo que harán en el futuro: "Iré al cine" (FUTURO SIMPLE INDICATIVO), y lo narramos en pasado : Dijo que iría al cine (CONDICIONAL SIMPLE)

Si nos lo cuentan usando la construcción perifrástica de futuro (el futuro con ir) "Voy a ir al cine" mantenemos la construcción pero trasladándola al pasado: Dijo que iba a ir al cine.

Si utiliza el presente del subjuntivo: "Quiero que me ayudes", lo trasladamos a un tiempo pasado del mismo modo subjuntivo: Dijo que quería que lo ayudara (o ayudase) PRETERITO IMPERFECTO DEL SUBJUNTIVO)


Link a CONJUGACION VERBAL